Qui sommes-nous ?

                                                                             

Nous sommes les élèves lusophones et hispanophones des classe de 5e et de 4e du collège Aristide  Briand de Domont dans le Val d'Oise. 

Le projet pédagogique

         Porto (Portugal)

      Santiago de Compostela  (Galice - Espagne)       

1 ) Objectifs pédagogiques, linguistiques et culturels

En partant de l’exploitation de contenus culturels liés au programme, le voyage a pour but de développer les compétences de base de communication en langue étrangère et les connaissances de la culture lusophone et hispanophone. Stimuler les élèves dans leur découverte de la culture portugaise et espagnole, et les encourager dans leur pratique de la langue étrangère au contact direct avec les natifs et les réalités des pays. Découverte du patrimoine historique du nord du Portugal, notamment de Porto, et de la Galice. Parcours culturel autour des expéditions maritimes et Grandes Découvertes portugaises et espagnoles du XVe et XVIe siècles.

  2) Exploration des thèmes par les élèves avant, pendant et après le voyage

• Avant le voyage : Le voyage culturel est ancré dans les activités de la classe et au cœur des apprentissages du programme du cycle 4 : exploitation de documents authentiques, textes, photos, plan de ville, films documentaires, Histoire et légendes des lieux et des monuments visités …
• Sur place, pendant le voyage : prises de notes, de photos, jeux de piste, questionnaires et recueil d’informations en fonction des lieux visités et des objectifs en vue de l’élaboration d’un carnet de voyage par les élèves.
• Après le voyage : expositions de photos, d’affiches au collège sur les différents lieux visités. Ecriture collaborative et publication d’un carnet de voyage virtuel. 

Dimanche 02 juin:  

Départ du collège en autocar vers 13H

Lundi 3 juin :

• Arrivée à Porto vers 9H
• Visite du centre historique de Porto: avenida dos Aliados, rua Santa Catarina, Via Catarina, Café Majestic, mercado do Bolhão, gare São Bento, Torre dos Clérigos ou Librairie Lello
• Visite guidée du musée WOW « A arca dos Descobrimentos »- « L'Arche des Découvertes »
• Balade dans le quartier de la Ribeira
• Installation à l’auberge de jeunesse

Mardi 4 juin

• Croisière des Six Ponts sur le Douro, à bord du bateau typique Rabelo
• Visite du parc à thème & musée interactif ‘World of Discoveries’, retrace l’histoire des grands explorateurs au XVe et XVIe siècles.
• Retour à l’auberge de jeunesse

Mercredi 5 juin

• Départ pour St Jacques de Compostelle
• Arrêt à Baiona pour la visite du musée de la Caravelle Pinta, réplique de l’une des caravelles de la première expédition maritime de C. Colomb
• Découverte de Vigo ou Combarro, connu pour ses greniers à grains sur pilotis : découverte de la ville et balada à la plage
• Arrivée à St Jacques, installation dans les familles

Jeudi 6 juin 

• Visite guidée du centre historique de Saint-Jacques de Compostelle : plaza del Obradoiro, pasaje Gelmírez, plaza de Quintana, plaza de España, rua del Villar Visite de la cathédrale
• Retour dans les familles

Vendredi 7 juin

• Atelier tapas au centre-ville, produits utilisés principalement de Galice
• Temps libre, derniers achats souvenirs

Samedi 8 juin

• Retour à l’établissement, collège Aristide Briand à Domont, vers 17h30

Pourquoi avons-nous besoin de vous ?

Dans le cadre de notre projet éducatif, nous, élèves de 4ème et 5ème du collège Aristide Briand de Domont apprenons l’espagnol et le portugais depuis deux ans maintenant et nous souhaitons prolonger notre apprentissage linguistique par une immersion dans les pays dont nous étudions les langues afin d’y découvrir leurs us et coutumes, nous plonger dans leurs richesses culturelles mais aussi découvrir la vie collective et de gagner en autonomie.

 C’est pourquoi nous organisons avec nos professeurs un voyage scolaire linguistique et culturel à destination de l’Espagne et du Portugal du 2 au 8 juin 2024 au cours duquel nous découvrirons le nord du Portugal et la Galice.

  Cependant, ce voyage n’est pas du tout financé par l’établissement ni par le FSE, et à ce jour il est au-dessus de nos moyens seuls et si nous voulons pouvoir mener à  bien ce beau projet que nous proposent nos professeurs et alléger la part financière des familles dans un contexte économique difficile  il nous faut nous trouver des fonds. En effet,  e coût est de 485 euros par personnes, élèves et accompagnateurs. Nous sommes 48 élèves et 4 accompagnateurs soit 52 personnes. 

. Nous essayons donc de financer le voyage des enseignants en partie via cette cagnotte  car sans les enseignants le voyage ne se fera pas, ainsi que par des ventes de chocolats, goodies, gâteaux et autres actions au sein du collège et dans la mesure du possible de faire baisser le coût du voyage pour les familles. 

  C’est la raison pour laquelle nous faisons appel à votre générosité. Votre soutien financier fera toute la différence pour nous permettre de transformer ce rêve en réalité.

 (Vous trouverez en description le programme de ce séjour autour du thème entre autres des grandes découvertes.) 

L'objectif minimum de 1100 € nous permettra de financer une partie du voyage des accompagnateurs/organisateurs sans lesquels il n'y aura pas de voyage...en parallèle d'autres actions.
L'objectif optimum de 3000 € nous permettra de financer la totalité de la part accompagnateurs, assurer les repas non fournis par le voyagiste à savoir à l'aller le petit déjeuner et le repas du midi en arrivant à Porto, et au retour, le repas du soir du départ , le petit déjeuner et le repas du midi sur la route du retour voir un extra (chocolate con churros par exemple...) et de faire baisser le coût de la participation des familles.

En conclusion

Nous, les élèves hispanophones et lusophones du collège Aristide Briand vous remercions infiniment pour votre geste qui nous permettra  de donner vie à  ce voyage qui va bien au-delà d’une simple aventure et qui sera non seulement  pour nous une opportunité d’apprentissage culturel immense mais également une expérience qui façonnera nos vies . 

Les dons effectués au bénéfice d’un projet ouvrent droit à la déduction fiscale à hauteur de 60% du don effectué et de 0,5 % du chiffre d’affaire annuel pour les entreprises et 66% du don effectué, dans la limite de 20% du revenu imposable annuel pour les particuliers éligibles, dans le cadre de la réglementation en vigueur.

Si vous appartenez au même foyer fiscal qu’un élève bénéficiaire d’un projet de sortie avec nuitée, votre don n’ouvre droit à la défiscalisation que s’il s’ajoute à la contribution que vous avez payée par ailleurs pour la participation de votre enfant au projet.