Qui sommes-nous ?

Nous sommes les 1ères et les Terminales latinistes du lycée Jacques Feyder d'Epinay-sur-Seine, ainsi que des étudiants en 1ère année de BTS Tourisme dans ce même établissement.

Nous formons un groupe d'une cinquantaine d'élèves et étudiants désireux de partir à la découverte de Rome en février 2023.
Les Terminales du groupe 2 ainsi que leur enseignante, très motivés à l'idée de découvrir le Colisée et le Forum Romanum...

Les Terminales du groupe 1, inspirés par les événements historiques célèbres de l'histoire romaine comme l'assassinat de César dans le Sénat !

Les 1ères, tout aussi enthousiastes à l'idée de rejoindre Rome avec leur "magistra" (professeure) !

Enfin, les Terminales du groupe 2, hautement inspirés également par le célèbre discours adressé par Cicéron à Catilina dans le Sénat romain..

Le projet pédagogique

Si tous les chemins mènent à Rome, cette Trousse à Projet en est bien un.

Le projet « En avant vers Rome ! Voyage des latinistes du lycée Feyder » va permettre aux latinistes de notre lycée de découvrir de leurs propres yeux les richesses de la civilisation romaine dont ils étudient chaque semaine l’histoire et la langue. Ce voyage vise à ouvrir l'horizon de ces élèves désireux de découvrir « en vrai » les traces d’une civilisation qui leur est chère pour mieux la comprendre. L'émerveillement et l'enrichissement de chacun sont les objectifs premiers de cette aventure qui donnera lieu à une exposition dans l'enceinte du lycée au printemps. Aidez les Latinistes du lycée Feyder et leurs professeurs à partir et à découvrir les merveilles de Rome!  

Durant ces 28 jours à venir, VOTRE participation peut faire toute la différence : elle peut nous permettre d'admirer Rome tous ensemble du 13 au 17 février 2023. Notre motivation est sans faille, notre volonté d'ouverture culturelle également : nous espérons que vous nous aiderez à réaliser ce rêve. Grâce à vous, Rome est à notre portée!        

D'un point de vue pédagogique, ce projet s’inscrit dans le cadre de la Réforme du Baccalauréat mise en place cette année.En effet, les optionnaires de Langues anciennes doivent présenter en fin d’année un portfolio reposant sur un document en deux volets qui réunit d’un côté une œuvre antique (texte ou œuvre d’art) et de l’autre une œuvre moderne. Le présent voyage aura pour but pour chaque élève de préparer le premier pan de ce travail, de manière à pouvoir présenter le portfolio complet à leur retour, avec la comparaison moderne. Ces portfolios seront présentés sous format « poster » en mars lors d’une exposition prévue dans l’enceinte du lycée à destination des familles, de l’ensemble des lycéens et de l’ensemble de la communauté éducative travaillant au lycée Jacques Feyder. C'est donc SUR PLACE, à Rome, que les élèves pourraient avoir la chance de présenter à leur groupe l’œuvre antique qu’ils auront choisie pour leur portfolio.

Les étudiants de BTS Tourisme, outre le plaisir de la découverte de l'Italie, auront pour leur part l'opportunité de parfaire leurs compétences professionnelles de guidage et d'accompagnement d'un groupe sur site. La découverte de cette destination touristique renommée viendra s'ajouter à la consolidation de leur expérience professionnelle.

Pourquoi avons-nous besoin de vous ?

Nous avons besoin de vous pour partir 5 jours :

Coût global du voyage : 17 544 euros.

Participation des familles : 7 990 euros.

Participation lycée : 5504 euros
Cité éducative (prévisionnel non confirmé) : 1500 euros

Mairie d'Epinay (prévisionnel non confirmé) : 1500 euros

L'objectif maximum nous permet d'ajouter par personne la réservation et l'entrée dans les Musées du Vatican le 4ème jour.

L'objectif minimum de 1050 € nous permettra de partir en car passer 3 jours entiers sur place, en visitant la Rome antique le 1er jour, puis Ostie et Tivoli le deuxième, enfin la Rome chrétienne et baroque le dernier jour.
L'objectif optimum de 1650 € nous permettra de visiter également la basilique St Pierre et les musées du Vatican le matin du dernier jour.

En conclusion

Ainsi, nous comptons sur vous !!!     

D'avance, Multas gratias agimus !  "Un grand merci !", les Latinistes du lycée Feyder, les étudiants de BTS Tourisme 1ère année et leurs professeurs.

___________________________________________________________________

Ci-dessous, les mots des latinistes en français et en latin :

" Nous, latinistes du lycée Feyder, serions heureux de pouvoir nous rendre à Rome, ville emblématique : ainsi, nous verrions celle-ci pour la première fois. Nous avons toujours rêvé de voir de nos propres yeux ce que nous avons pu admirer dans nos manuels comme l'Amphithéâtre Flavien (aujourd'hui appelé Colisée), la Basilique Saint-Pierre du Vatican, le Grand Forum, les différentes fontaines de la Renaissance. Ce voyage sera l’occasion pour nous de découvrir de nombreuses choses et d’en apprendre de nouvelles." "Tous les chemins mènent à Rome", comme on dit : ce projet peut nous y emmener, avec votre aide ! Merci beaucoup !"   

"Nos, discipuli Latinae linguae in Lycaeo Feydero, laeti simus si Romam, in urbem nobilem, ire possimus : ita, illam primum videamus. Dies atque noctes semper somniavimus nos ea oculis nostris videre, quae admirari potuimus in Latinae linguae libris ut amphitheatrum Flavium (hodie Colosseum appellatum), Sancti Petri Basilicam in Vaticano, Forum Magnum, fontes multos qui aevo Erasmi aedificati sunt. Hoc iter occasio nobis inventionum multarum atque disciplinas novas erit. "Omnia itinera Romam ducunt", ut aiunt : hoc proposito possumus ire Romam, cum auxilio vestri !Multas gratias agimus !"

Les dons effectués au bénéfice d’un projet ouvrent droit à la déduction fiscale à hauteur de 60% du don effectué et de 0,5 % du chiffre d’affaire annuel pour les entreprises et 66% du don effectué, dans la limite de 20% du revenu imposable annuel pour les particuliers éligibles, dans le cadre de la réglementation en vigueur.

Si vous appartenez au même foyer fiscal qu’un élève bénéficiaire d’un projet de sortie avec nuitée, votre don n’ouvre droit à la défiscalisation que s’il s’ajoute à la contribution que vous avez payée par ailleurs pour la participation de votre enfant au projet.