Voyages scolaires en Allemagne/Angleterre/Italie

Nous sommes une équipe de professeurs de langue (professeurs d’allemand, d’anglais et d’italien) du collège Joseph Chassigneux de Vinay (Isère), collège rural situé entre Grenoble (40 km) et Valence (60 km) et avons à cœur, depuis de nombreuses années maintenant, d’offrir à chacun de nos élèves la possibilité de partir au moins une fois à l’étranger au cours de sa scolarité.

Ces voyages à l’étranger constituent chaque année un moment fort de la vie de notre établissement et permettent à nos élèves de vivre une expérience unique et inoubliable. Il s’agit pour la très grande majorité d’entre eux de leur premier contact avec le pays dont ils apprennent la langue : l’Allemagne, l’Angleterre ou l’Italie. Nous partirons cette année du 16-17 au 20 mars 2026.

Notre objectif est triple :

- objectif social et civique tout d’abord : Car partir en voyage dans un pays étranger constitue bien plus qu’une simple découverte culturelle. Il s’agit d’apprendre à vivre ensemble, à respecter autrui et à développer aussi et surtout une conscience citoyenne ouverte sur le monde. L’expérience des années précédentes le montre : la découverte d’un pays et la rencontre avec d’autres cultures favorisent l’ouverture d’esprit et la tolérance et permettent de lutter contre des préjugés et des stéréotypes parfois bien ancrés.

- objectif linguistique : Quel que soit le niveau des élèves dans la langue du pays visité, ce séjour sera pour eux l’occasion de réinvestir en situation réelle les acquis linguistiques : comprendre et se faire comprendre dans la famille d’accueil, dans la rue, dans les magasins, à l’occasion des visites culturelles. Hors du contexte de la classe, nombreux sont les élèves qui surmontent leur peur de parler et prennent plaisir à communiquer, même avec un vocabulaire limité, dans des situations concrètes et authentiques.

- objectif culturel : Enfin, nous avons bien sûr à cœur de permettre à nos élèves de découvrir le patrimoine culturel et historique du pays visité.

Ainsi, les élèves germanistes découvriront la région du lac de Constance située au carrefour des 3 principaux pays germanophones que sont l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse et dont les paysages contrastent avec l’idée souvent peu réjouissante que se font encore beaucoup d’élèves de l’Allemagne comme d’un pays austère et peu attrayant. Nul doute qu’après avoir découvert les chutes du Rhin (en Suisse), la ville de Constance, l’île de Mainau (ou île aux fleurs), le musée Zeppelin, le château de Meersburg (en Allemagne) ou encore le mont Pfänder et la ville de Bregenz (en Autriche), nos germanistes rentreront en France avec une image des pays germanophones bien différente de l’idée qu’ils s’en faisaient avant de partir !

Les élèves italianistes parcourront quant à eux les régions de Lombardie et d’Emilie-Romagne et découvriront ainsi les trésors des villes de Crémone, Mantoue (inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 2008), Pavie et Parme et rencontreront les élèves du collège de San Possidonio, ville jumelée avec notre commune (Vinay) avant de dîner dans une authentique Pizzeria italienne !

Quant aux élèves qui participeront au voyage en Angleterre, ils auront la chance d’explorer Londres (British Museum, London Eye, Balade Big Ben / Westminster / Buckingham Palace / Ecuries Royales / Hyde Park / Coven Garden), de visiter la station balnéaire de Brighton, son Street Art et ses Lanes et de découvrir à travers un jeu de piste la ville médiévale de Canterburry avant de dîner dans un authentique pub Fish and Chips !