Echange franco-espagnol
Parler une langue étrangère et découvrir une culture en situation - En famille - En Galice (Espagne)
Qui sommes-nous ?
Notre établissement est un établissement REP, il est situé dans une zone QPV de la ville de Niort. Il est composé de 520 élèves dont 48% de filles.
Le projet d'échange franco-espagnol concerne les élèves de 3ème étudiant l'espagnol depuis la classe de 5ème.
Nos élèves étudiant l'allemand depuis la 6ème ont la chance de pouvoir participer à un échange franco-allemand en classe de 4ème depuis plusieurs années, nous souhaitons que les élèves hispanophones aient la même opportunité.
En décembre 2025, a été initié un voyage sur Barcelone qui a permis à 50 élèves de 3èmes du collège de découvrir Barcelone et sa région, ainsi que d'échanger en espagnol (ou anglais ;-) ) avec les familles ou dans les commerces.
Les élèves de ce premier voyage correspondaient à la coloration socio-professionnelle et culturelle de notre établissement. 33% de nos élèves ont bénéficié d'une aide du fond social du collège pour partir.
Deux élèves refugiées syriennes, cinq élèves non européennes et une élève du dispositif ULIS ont participé à ce séjour. Certains de nos élèves parlant d'autres langues ont pu échanger dans celle-ci : mandarin, anglais.
Notre souhait est d'inclure tout type de profil à notre séjour.
Le projet pédagogique
En mars 2026, les élèves étudiant l'espagnol de trois classes de 3èmes se rendront en Galice, à Ourense.
Chaque élève sera appairé avec un élève du collège Julio Prieto Nespeira, qui est un établissement public de la même coloration socioprofessionnelle que notre établissement.
Trouver cet établissement a été un travail de recherche de quatre années et nous sommes heureux d'initier un premier échange franco-espagnol sur l'année scolaire 2025 2026. Cet échange sera reconduit d'année en année.
Sur Ourense, les élèves découvriront le fonctionnement d'un établissement scolaire en assistant aux cours, ils visiteront Ourense, se rendront sur la Ribeira Sacra, pour visiter différents monastères et y faire du kayak, puis les élèves iront à Santiago de Compostela, et enfin sur la peninsula del Morrazo.
Le temps du séjour, chaque élève passera le weekend avec son correspondant et sa famille.
Nous terminerons par une journée dans le Parque Botanico de Montealagre avant un retour sur Niort.
Le séjour aura lieu du mercredi 11 mars au soir au vendredi 20 mars au matin.
Au mois de mai, nos correspondants viendront sur Niort pour une semaine. Nous partagerons avec eux une journée à la découverte de notre territoire, avec le matin une balade en barque dans le marais poitevin et l'après-midi la découverte d'espèces au zooparc de Chizé.
Ce séjour sera l'occasion pour nos élèves de développer leurs compétences linguistiques mais également leurs compétences citoyennes en faisant preuve d'initiative et d'autonomie le temps du séjour, en s'adaptant à une autre culture, à un autre fonctionnement familial pour accepter les différences et construire son parcours citoyen.
Ce séjour permettra aux élèves de 3èmes de travailler en équipe, le temps des rallyes, mais également de renforcer la cohésion de groupe pour avancer ensemble, en Espagne puis toute au long de cette année qui cloture le collège.
Un retour sur le voyage sera fait en classe d'espagnol mais également au travers d'une expo photo lors des portes ouvertes du collège.
Un voyage entre pairs permet de se créer des souvenirs communs pour avancer ensemble et préparer son avenir.
Pourquoi avons-nous besoin de vous ?
Le budget total du séjour en Espagne puis de l'action commune en France est compris entre 11 445€ et 12 050€ selon le nombre de participants.
Sans aide de votre part, la participation des familles s'élèvera entre 274 € et 345 €.
Le prix par personne dépend du nombre d'élèves participant au séjour ; en effet, le plus gros poste financier du séjour est l'affrètement du bus pour l'Espagne pour un coût de 8 890 €.
Votre aide financière permettra de diminuer le coût par famille.
Le F.S.E. du collège prendra en charge une partie de la facture de la balade en barque dans le marais, soit 3€50 par élèves.
Le collège finance entièrement la part des enseignants accompagnateurs.
Le F.S.C. aidera à hauteur d'un tiers du coût du séjour, les familles ne pouvant financer la totalité du séjour de leur enfant.
Nous sollicitons, en parallèle de la trousse à projets, les entreprises de notre secteur.
Des actions ponctuelles de vente de gateaux seront mises en place dans l'année.
L'objectif minimum de 1400 € nous permettra de diminuer le coût du voyage par élève de plus de 10%, ce qui est une grosse somme pour un grand nombre de nos familles.En conclusion
Nous vous remercions pour toute aide financière que vous pourrez nous apporter, ainsi que pour la diffusion du projet autour de vous .
Aucune aide n'est trop petite. "Grano a grano, se llena la gallina el buche"
Pour chaque donateur, nous nous engageons à lui envoyer une carte postale des lieux que nous visiterons ainsi qu'une photo de notre groupe en activité à Ourense.
"Caminante, no hay camino, se hace camino al andar", Antonio Machado, 1912
La présentation et le contenu de cette page ont été élaborés par et sous la responsabilité du porteur de projet et de ses élèves. Un texte de présentation, s'il est original, est protégé par le droit d'auteur
Les dons effectués au bénéfice d’un projet ouvrent droit à la déduction fiscale à hauteur de 60% du don effectué et de 0,5 % du chiffre d’affaire annuel pour les entreprises et 66% du don effectué, dans la limite de 20% du revenu imposable annuel pour les particuliers éligibles, dans le cadre de la réglementation en vigueur.
Si vous appartenez au même foyer fiscal qu’un élève bénéficiaire d’un projet de sortie avec nuitée, votre don n’ouvre droit à la défiscalisation que s’il s’ajoute à la contribution que vous avez payée par ailleurs pour la participation de votre enfant au projet.
-
Montant collecté :
525,00 €
-
Objectif Minimum
1 400,00 €
-
Objectif Optimum
15 000,00 €
- Donateurs 3
- Plus que 36 jours
