" Trà cursità è tuscanità: un viaghju trà dui spondi".
Nous sommes 26 élèves en 3° CLEDD (Classe Langues d'Europe et développement Durable) du collège Stilettu, un établissement situé à Ajaccio, en Corse du Sud. Nous pratiquons la langue corse et l'italien depuis l'école primaire. Ce voyage est l'aboutissement d'une formation riche en connaissances et en partage.
Ce voyage pédagogique en Toscane présente plusieurs objectifs parmi lesquels:
Une ouverture linguistique : Les élèves pourront s’exprimer et mettre à profit les savoirs acquis en classe. Cette pratique de la langue cible dans un environnement quotidien permettra de donner du sens aux apprentissages et d’augmenter la motivation des élèves à leur retour.
Ce voyage en Italie nous donnerait également l’opportunité d’explorer les racines linguistiques et culturelles partagées entre la Corse et la Toscane. La Corse a connu, durant plusieurs siècles, une situation de diglossie où le toscan, langue de prestige et d’administration, coexistait avec le corse, langue vernaculaire du quotidien. L’objectif linguistique principal serait de permettre aux élèves d’avoir une meilleure compréhension des liens profonds qui unissent la langue corse et le toscan.
Une ouverture culturelle : Éveiller la curiosité des élèves pour une culture différente et pourtant proche de la Corse par son héritage linguistique, historique, architectural mais également artistique. À cela s’ajouterait un point culturel concernant la production littéraire corse. Nous nous concentrerons sur deux auteurs majeurs ayant collaboré : Niccolo Tommaseo, écrivain décédé à Florence, où une statue a été érigée en sa mémoire et Salvatore Viale, auteur du premier texte écrit en langue corse.
Une ouverture artistique : Lors des visites prévues, l’attention des élèves sera attirée sur la dimension artistique et architecturale des monuments et des œuvres apparues durant la période de la Renaissance et de la période moderne.
Le programme de notre séjour:
- Lundi 2 juin 2025 : Ajaccio - Bastia - Livourne - Florence
- Mardi 3 juin 2025: Florence avec visite de Santa Maria del Fiore, Campanile de Giotto et Basilique de Santa Croce.
- Mercredi 4 juin 2025: Visite libre de Sienne le matin, l'après-midi, visite de la cathédrale Santa Maria Assunta.
- Jeudi 5 juin 2025: Visite libre de Pise.
-Vendredi 6 juin 2025: Florence - Livourne - Bastia - Ajaccio.
Le coût total du voyage s’élève à 22600 euros, avec une participation des familles fixée à 300 euros par élève. Conscients de la conjoncture économique actuelle et des difficultés financières rencontrées par de nombreuses familles, nous mettons tout en œuvre pour que l’aspect financier ne constitue pas un obstacle à la participation de chacun. Depuis deux ans, de nombreuses actions ont été menées pour contribuer au financement de ce voyage. Cependant, malgré tous ces efforts, nous n’avons pas réussi à couvrir l’intégralité des frais liés au voyage. C’est pourquoi votre soutien est précieux. Chaque contribution, aussi modeste soit-elle, nous rapproche de notre objectif.
L'objectif minimum de 3300 € nous permettra de concrétiser notre projet et de garantir le départ du groupe.Grâce à votre générosité, notre voyage scolaire en Toscane pourrait devenir une réalité. Votre contribution quelle qu’elle soit sera appréciée et appréciable. Ne dit-on pas que « Les petits ruisseaux font les grandes rivières » ? Ensemble, vous nous offrez l’opportunité de vivre une expérience inoubliable, riche en découvertes et en apprentissages.
Grazie di cuore ! Un ringraziu di cori !
La présentation et le contenu de cette page ont été élaborés par et sous la responsabilité du porteur de projet et de ses élèves. Un texte de présentation, s'il est original, est protégé par le droit d'auteur
Les dons effectués au bénéfice d’un projet ouvrent droit à la déduction fiscale à hauteur de 60% du don effectué et de 0,5 % du chiffre d’affaire annuel pour les entreprises et 66% du don effectué, dans la limite de 20% du revenu imposable annuel pour les particuliers éligibles, dans le cadre de la réglementation en vigueur.
Si vous appartenez au même foyer fiscal qu’un élève bénéficiaire d’un projet de sortie avec nuitée, votre don n’ouvre droit à la défiscalisation que s’il s’ajoute à la contribution que vous avez payée par ailleurs pour la participation de votre enfant au projet.