Oltre la musa / Au-delà de la muse: théâtre en italien et en français


Ecrire et mettre en scène un spectacle en italien et en français en collaboration avec une actrice et avec le théâtre l'Azimut d'Antony

Qui sommes-nous ?

31 élèves de 2nde (classe à projet musique en italien) du Lycée Descartes d'Antony.

Le projet pédagogique

Après un long travail en amont en cours d'italien et en cours de "musique en italien", les élèves travailleront avec l'actrice et metteuse en scène franco-italienne Marianna Granci pendant 24h (4 rencontres) au cours desquelles ils/elles mettront en scène une création théâtrale conçue par Mme Granci pour et avec les élèves autour du rôle de la muse dans l'art (et de sa critique), du portrait/autoportrait à l'époque des selfies, du masque et du regard des autres. Dans cette création d'inspiration pirandellienne, les personnages féminins de plusieurs films, chansons, opéras, romans et tableaux italiens étudiés par les élèves (les protagonistes des derniers films de Sorrentino et Comencini, Violetta de La traviata, Rosina du Barbier de Seville, ....) se retrouveront sur scène. Le spectacle, rythmé par des chansons chantées par les élèves (Albachiara de Vasco Rossi, La bambola de Patty Pravo, Coraline des Maneskin, ..) les amènera à exprimer leurs idées, leurs rêves et leurs craintes, en italien et en français, en dehors de la salle de cours, avec le corps et avec la voix, dans un espace théâtral de grande liberté et de grande exigence artistique (le plateau de l'Azimut d'Antony).

Pourquoi avons-nous besoin de vous ?

80 euros x 24h = 1920 euros = 24h d'interventions de l'actrice Marianna Granci avec les élèves

580 euros = écriture de la pièce par l'actrice à partir des premières rencontres avec les élèves

200 euros = décors et costumes

Total du projet = 2700 euros

dont 1200 euros nous ont déjà été donnés par la DAAC de Versailles dans le cadre d'un Projet ACTE

Il nous reste à financer 1500 euros 

L'objectif minimum de 800 € nous permettra 17,5h de travail avec l'actrice/metteuse en scène + l'écriture du projet par l'actrice/metteuse en scène
L'objectif optimum de 1500 € nous permettra 6,5h de travail supplementaire avec l'actrice/metteuse en scène + 200 euros de décors et costumes

En conclusion

Chers donateurs,

Ce projet nous tient à coeur puisque nos 31 élèves, qui sont aujourd'hui en classe de 2nde expérimentale à projet "musique en italien" ont déjà mis en scène avec Marianna Granci un très beau spectacle "Pinocchio" quand ils étaient en classe de 5ème au Collège Descartes. Un teaser de ce spectacle ainsi que d'autres travaux des élèves de M. Peirone, professeur d'italien et porteur du projet, sont visibles ici: http://cultura-italiana-peirone.blogspot.com

Ce spectacle s'inscrit dans un projet ACTE de l'Académie de Versailles, en partenariat avec le théâtre L'Azimut d'Antony, ainsi que dans le Projet Palatine auquel participent les élèves concernés. En effet, le spectacle mettra en scène aussi deux des personnages féminins que les élèves découvriront cette année dans les films qu'ils verront en avant-première au cinéma dans le cadre de ce projet. 

Votre aide est indispensable pour nous afin que le projet puisse être mené à terme. C'est un projet innovant, à la lisière entre théâtre, cinéma, littérature et arts plastiques, qui permettra aux élèves de s'exprimer artistiquement en italien et en français, à travers le corps et la voix, l'écriture, le jeu et la chanson. Vous serez, bien sûr, invités à la représentation du spectacle qui se tiendra le 23 mai à Antony. 

La présentation et le contenu de cette page ont été élaborés par et sous la responsabilité du porteur de projet et de ses élèves. Un texte de présentation, s'il est original, est protégé par le droit d'auteur

Les dons effectués au bénéfice d’un projet ouvrent droit à la déduction fiscale à hauteur de 60% du don effectué et de 0,5 % du chiffre d’affaire annuel pour les entreprises et 66% du don effectué, dans la limite de 20% du revenu imposable annuel pour les particuliers éligibles, dans le cadre de la réglementation en vigueur.

Si vous appartenez au même foyer fiscal qu’un élève bénéficiaire d’un projet de sortie avec nuitée, votre don n’ouvre droit à la défiscalisation que s’il s’ajoute à la contribution que vous avez payée par ailleurs pour la participation de votre enfant au projet.

11 fév. 09h34
Francesco.B
Viva l'accordo fra lingue e la pace fra popoli
06 fév. 16h12
Marie.L
A bientôt pour la représentation.
06 fév. 09h25
Catherine.V
Quel beau projet ! Et dans le lycée où j'ai fait ma première année d'enseignement... il y a si longtemps... J'espère bien pouvoir assister à la représentation.
Contribuer
Contacter
le porteur de projet

Vous devez être connecté pour contacter le porteur de projet

Me connecter
  • Montant Collecté :

    930,00 €

  • Objectif Minimum

    800,00 €


    116%
  • Objectif Optimum

    1 500,00 €


    62%
  • Donateurs 23
  • Plus que 11 jours

Contreparties disponibles

Mail de remerciement

Nous vous enverrons un mail de remerciement.

Pour 5,00 € ou plus
Disponible: Illimité

Choisir cette contrepartie

Compte rendu (texte, photos, vidéo…)

Nous vous enverrons un compte-rendu du projet !

Pour 20,00 € ou plus
Disponible: Illimité

Choisir cette contrepartie

Invitation à l'inauguration / représentation

Nous vous inviterons à la restitution de notre projet !

Pour 50,00 € ou plus
Disponible: Illimité

Choisir cette contrepartie

Partenaire mécène

Contrepartie précédente + Le logo ou le nom du partenaire mécène du projet apparaîtra sur les supports de communication du projet (site internet et réseaux sociaux du projet ou de l'établissement, murs des donateurs etc.)

Pour 100,00 € ou plus
Disponible: Illimité

Choisir cette contrepartie
© 2024 Copyright Trousse à Projets| Powered by Capsens|
Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies.