Un échange franco-indien culturellement et linguistiquement riche, pour les 22 élèves de la section européenne du Lycée Saint Exupéry de Bourg Saint Maurice et leurs correspondants à New Delhi.
Namaste !
Nous sommes 22 élèves, actuellement en 1ère Section Européenne au lycée Saint Exupéry de Bourg Saint Maurice. Nous perfectionnons notre niveau en anglais en étudiant l’histoire-géographie en DNL (discipline non linguistique, enseignée en anglais) depuis la 2nde.
Nous avons pour projet de poursuivre un échange avec l’Inde organisé depuis 2011 dans notre établissement et de rendre visite à nos correspondants indiens à New Delhi en 2025. Sur le principe de la réciprocité, nous les accueillerons ensuite chez nous en Savoie.
L’année prochaine nous serons en Terminale Section Européenne et devrons passer une épreuve orale spécifique pour valider notre mention au baccalauréat. Cet échange nous permettra non seulement d’enrichir nos connaissances linguistiques et culturelles mais aussi de gagner en confiance et en fluidité d’expression.
Notre lycée est partenaire avec Delhi Public School Gurgaon, un établissement secondaire qui se situe au sud de New Delhi en Inde. Un échange annuel lie les deux établissements depuis 13 ans maintenant. Nous partirons chez nos correspondants en Inde du 12 au 27 octobre 2025, puis nous les invitons chez nous du 13 au 28 avril 2026.
Objectifs pédagogiques : l’échange s’inscrit dans le programme de la Section Européenne des trois années de lycée avec notamment l’enjeu de l’eau en seconde; la découverte des ONG et la situation énergétique en Inde en première et la mondialisation en terminale. Ce lien entre cours et réalité, théorie et pratique, donne du sens à l’enseignement et une dimension concrète et interactive à l’échange.
A leur retour d’Inde, les élèves préparent une exposition dans l’établissement pour partager leur expérience et leurs impressions avec le reste de la cité scolaire (par exemple en 2023 : « L’eau dans tous ses états en Inde »).
Une immersion culturelle et linguistique
Nous serons hébergés dans les familles de nos correspondants, ce qui nous permettra une immersion totale dans la culture et la langue. Nous développerons ainsi nos compétences linguistiques et notre capacité à s’adapter à une autre culture, aux coutumes et à un mode de vie très différents.
Pendant notre séjour, nous découvrirons le système d’éducatif indien en suivant nos correspondants dans leurs cours et dans des ateliers d’art et de danse. Nous participerons à des fêtes traditionnelles ainsi qu’à une soirée culturelle dans l’établissement, selon le rituel d’accueil indien. Bien évidemment, nous allons pouvoir nous imprégner de l’histoire indienne en visitant des lieux mythiques comme le Taj Mahal.
L’occasion d’apprendre et de donner à son tour
Depuis 2017, les lycéens français ont l’unique opportunité d’interagir avec des élèves indiens moins privilégiés, scolarisés dans une école publique parrainée par notre établissement partenaire. La première fois, ce fut un moment humainement riche et tellement mémorable pour les élèves concernés, que nous avons souhaité non seulement renouveler l’expérience mais aussi l’enrichir avec un projet pédagogique spécifique « communication par les arts ». Par ailleurs, nous faisons une collecte de fournitures scolaires pour apporter une petite aide matérielle à cette école gouvernementale.
La participation des familles s’élève à 1100€ par élève. Cette somme comprend le billet d’avion, le visa, l’assurance et une participation de 100€ aux frais de l’accueil des correspondants chez nous.
L’accueil est primordial dans notre philosophie de l’échange mais il est très couteux. Notre établissement étant isolé et situé en fond de vallée dans les Alpes, toute visite nécessite un transport en autocar, de plus en plus coûteux. Afin de rendre la pareille aux indiens qui nous reçoivent avec une grande générosité et un programme riche et varié, nous estimons le coût de l’accueil pour 2026 à 7200€.
Ce programme inclut des sorties de découverte de la vie montagnarde (stations de ski, écoles à classe unique, fermes et producteurs locaux…) ainsi que des visites culturelles à Lyon, Chambéry ou Annecy. Des activités sportives telles que le rafting ou le hip-hop sont également proposées. Une soirée d’adieu est organisée à la fin du séjour. Ce moment de partage entre jeunes et adultes d’horizons très différents est essentiel d’un point de vue culturel mais aussi social. En 2023 cette soirée était précédée d’un concert « mai des langues », ouvert à toutes les personnes de la ville qui souhaitaient rencontrer la délégation indienne et découvrir leur musique et leur danses.
Des élèves engagés et motivés !
Nous avons déjà commencé à mettre en place des actions (vente de chocolats de Noël, organisation d’un bal des lycéens, tombola…) afin de récolter des fonds pour financer l’accueil de nos correspondants mais aussi pour contribuer à la diminution de la part de nos familles et de nos deux professeurs accompagnateurs.
L'objectif minimum de 2500 € nous permettra de proposer un programme d’accueil plus étoffé pour nos partenaires indiens, et notamment une visite du vieux Lyon, devenue chère mais qui tient à cœur aux professeurs indiens car en lien avec leur programme de français.Nous sommes convaincus que cet échange est non seulement d’une richesse extraordinaire sur le plan culturel et pédagogique mais qu’il est aussi une véritable ouverture à L’Autre et une belle leçon de tolérance et d’humanité. Nous reviendrons certes avec de nouvelles compétences et connaissances mais surtout plus mûrs, plus ouverts, plus conscients de ce que l’Autre peut nous apporter.
Pour nous aider à mener à bien notre projet, vous pouvez faire un don ou partager notre page de présentation avec vos proches, vos voisins, vos connaissances.
Nous vous remercions d’avance pour votre soutien et votre générosité. 🙏🙏🙏
La présentation et le contenu de cette page ont été élaborés par et sous la responsabilité du porteur de projet et de ses élèves. Un texte de présentation, s'il est original, est protégé par le droit d'auteur
Les dons effectués au bénéfice d’un projet ouvrent droit à la déduction fiscale à hauteur de 60% du don effectué et de 0,5 % du chiffre d’affaire annuel pour les entreprises et 66% du don effectué, dans la limite de 20% du revenu imposable annuel pour les particuliers éligibles, dans le cadre de la réglementation en vigueur.
Si vous appartenez au même foyer fiscal qu’un élève bénéficiaire d’un projet de sortie avec nuitée, votre don n’ouvre droit à la défiscalisation que s’il s’ajoute à la contribution que vous avez payée par ailleurs pour la participation de votre enfant au projet.